Tükör által világosan...

Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), a fiatal rendőr téglaként beépül Frank Costello (Jack Nicholson) maffiavezér szervezetébe. A bonyolult kémtörténetnek van egy viszonylag jól követhető szála, Billy nyugtató-függősége. Nyugtatóval próbálja folyamatos halálfélelmét, szorongásait csillapítani. Amikor már nehezen tud hozzáférni, felkeresi Madolynt, a csinos pszichiáternőt, aki egy másik tégla, Colin Sullivan szeretője. Párbeszédjük, pontosabban küzdelmük győztese Billy, aki rámenősségével, lerohanásos agresszivitásával egyrészt eléri, hogy receptet kapjon a doktornőtől, sőt azt is eléri, hogy ő is a szeretője legyen. Madolyn bemutatja, milyen hibákat követhet el egy labilis személyiségű pszichiáter. Az Oscar díjas Scorsese-film (2006) alábbi jelenete jól példázza a pszichiátriai rendelőben egyébként sajnos elég gyakran látható jelenetet a tapasztalatlan szakemberek és a dörzsölt, rámenős páciensek között.

Musil remek könyvéből készült remek filmadaptáció (A fiatal Törless) egy bentlakásos iskola mindennapjait mutatja be. Basini, az áldozat levelet kap a szüleitől, de diáktársai kibontják és megalázó helyzetben felolvassák Basininak. Ezt követően - Törless erőtlen tiltakozása ellenére - a fiút megkínozzák. A kínzásból ügy lesz, a főkolomposokat kicsapják az iskolából. A film döbbenetes erővel ábrázolja a porosz iskolarendszer erőszakot generáló sajátosságait.

Timothy Treadwell egy amerikai kispolgári családban született. Játékmacija élete végéig elkísérte. Anyja révén már gyermekként rajongott az állatokért. Jó úszóként sikerült egyetemre kerülnie, de alkoholproblémák miatt nem folytatta tanulmányait. Később színész akart lenni, de amikor a Cheers-be nem válogatták be, megsértődött, és felhagyott a további kísérletezéssel. Az alkohol után illegális drogokat kezdett fogyasztani. Egy csaknem végzetes túladagolás után személyisége megváltozott, felhagyott a szenvedélyszerek használatával, új nevet és külsőt öltött, és ausztrál születésűnek adta ki magát. Ekkor döntött úgy, hogy az alaszkai grizzly medvék megmentője lesz. Tizenhárom évig minden évben fél évet töltött a vad grizzly medvék társaságában, videófelvételeken örökítette meg a medvéket és saját magát. Végül egy ismeretlen vad medve áldozata lett. Werner Herzog ezekből a videófelvételekből, valamint kortársak, ismerősök, szemtanúk interjúiból rekonstruálta életét és alakját. Sorsa a szenvedélybetegség hatékony öngyógyításának iskolapéldája. Ebben a rövid filmrészletben bemutatja önmagát, munkáját és hitvallását.