Tükör által világosan...

Timothy Treadwell egy amerikai kispolgári családban született. Játékmacija élete végéig elkísérte. Anyja révén már gyermekként rajongott az állatokért. Jó úszóként sikerült egyetemre kerülnie, de alkoholproblémák miatt nem folytatta tanulmányait. Később színész akart lenni, de amikor a Cheers-be nem válogatták be, megsértődött, és felhagyott a további kísérletezéssel. Az alkohol után illegális drogokat kezdett fogyasztani. Egy csaknem végzetes túladagolás után személyisége megváltozott, felhagyott a szenvedélyszerek használatával, új nevet és külsőt öltött, és ausztrál születésűnek adta ki magát. Ekkor döntött úgy, hogy az alaszkai grizzly medvék megmentője lesz. Tizenhárom évig minden évben fél évet töltött a vad grizzly medvék társaságában, videófelvételeken örökítette meg a medvéket és saját magát. Végül egy ismeretlen vad medve áldozata lett. Werner Herzog ezekből a videófelvételekből, valamint kortársak, ismerősök, szemtanúk interjúiból rekonstruálta életét és alakját. Sorsa a szenvedélybetegség hatékony öngyógyításának iskolapéldája. Ebben a rövid filmrészletben bemutatja önmagát, munkáját és hitvallását.